동국대 불교학술원 불교기록문화유산 아카이브(ABC) 사업단,

통도사와 통도사 사지자료 조사와 활용을 위한 협약식개최


tongdosa1.png

동국대학교(총장 윤성이) 불교학술원 불교기록문화유산아카이브(ABC) 사업단(단장 정승석 교수)과 대한불교조계종 영축총림 통도사(주지 현문스님)은 통도사 사찰역사 자료(寺誌)의 조사와 역주, 활용을 위한 상호 협력 사업을 추진하기로 하고, 20191011일 오후 4, 통도사에서 협약식을 거행하였다.

 

불교기록문화유산 아카이브 사업(이하 ‘ABC’ 사업)은 문화체육관광부와 동국대학교의 지원으로 동국대학교 불교학술원(ABC 사업단)에서 수행하고 있는 전통문화 현대화 사업이다. ABC 사업단에서는 전국의 사찰에 소장된 기록문화 유산을 전수 조사하고, 이를 촬영, 원문 탈초, 번역하여 아카이브를 구축하여 국내는 물론 세계 어디서라도 누구나 쉽게 자료를 검색, 활용할 수 있게 사업을 추진해왔다.

 

그동안 해인사, 동화사 등 유수의 사찰 소장 기록문화 유산을 발굴하고 아카이브로 구축하는데 상당한 성과를 거둔 사업단에서는 금년에는 세계문화유산으로 선정된 전통 사원의 하나인 통도사의 기록문화 유산을 발굴, 활용하는 사업을 추진할 계획이다.

통도사와 ABC사업단은 2019년 하반기에는 典籍, 현판, 문서, 비문, 銘文 형태로 다양하게 전하는 사찰 역사 관련 자료(사지자료)를 조사·역주하여 아카이브로 구축, 활용하기로 하였다.

 

통도사의 사지 관련 자료는 약 300종 정도로 추정되는데 1600년대부터 근현대 자료까지 다양하게 분포되어 있다. 이 가운데 전적()<통도사 사리가사 사적 약록(通度寺舍利袈裟事蹟略錄)>(1642) 17, 현판으로는 <영산전 천왕문 양중창 겸 단확 기문(靈山殿天王門兩重創兼丹雘記文>(1716) 171, 상량문으로는 <통도사 금당 중창 상량문(通度寺金堂重創上梁文)>(1713)22, 비문으로는 <소요문인 우운당 진희 대사비(逍遙門人友雲堂真熙大師碑)>(1694) 51, 명문으로는 <통도사 동종(通度寺銅鐘)>(1686) 6종이 포함되어 있다.

 

통도사의 기록문화 유산은 오랜 역사와 비중만큼이나 다양하고 방대하여 조사와 활용에 장기적인 계획을 수립하여 추진해야 한다. 불교기록문화의 발굴과 활용에 능통한 다수의 전문가가 있는 본 사업단에서는 장기적으로는 통도사의 기록문화 유산을 체계적으로 현대화하는데 사지자료 조사, 역주 과정에서 보여준 협력 모델을 지속적으로 유지하기를 기대하고 있다.

ABC 사업단에서는 통도사의 자료 제공 협조를 얻어 이들 자료 전체에 대한 촬영사진, 탈초문, 번역문을 아카이브로 구축하여 웹서비스하고, 통도사에서는 이 결과를 토대로 자료집을 발간하며, 현대어로 풀어낸 <통도사지>를 간행하는 등의 후속 작업을 통해 활용도를 높이기로 하였다.

 

20191011일 오후 4시 통도사에서 개최한 협약식에는 동국대학교 불교학술원장 정승석 교수와 집성팀장 한상길 교수, 역주편찬2팀장 김종진 교수, DB팀장 이재수 교수 등이 참석하였다.

통도사에서는 주지 현문스님, 교무국장 인경스님, 박물관장 송천스님이 참석하였다. 이와 함께 통도사의 유형, 무형문화재의 가치를 발굴하고 연구하는 기관으로 금년 817일 통도사 내에 발족한 영축문화연구원(원장 현문스님)의 연구 위원도 다수 참석하였다. 연구위원으로는 통도사 승가대학 학장 인해스님, 자장암 한주 광우 스님, 동국대학교 경주캠퍼스 불교학부 윤영해 교수(연구원 수석위원), 한국국학진흥원 김순석 교수, 중앙승가대학교 교수 자현 스님 등이다. 이외에 자료의 관리 실무를 담당하고 있는 통도사 성보박물관 최두헌 학예실장과 학예연구원 등도 참석하였다.

관련 홈페이지

·동국대 불교학술원 https://abc.dongguk.edu

·동국대 불교기록문화유산아카이브 https://kabc.dongguk.edu/

 

문의 : ·동국대 불교학술원 편찬팀 02)6713-5142/3



  • 싸이월드 공감
  • 추천
  • 인쇄


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 감신대/장신대/한신대/한동대 우린다르게 북콘서트 imagefile inkon81 2019-03-22 5871
공지 15일 전남 보성 대원사 명상음악회 imagefile 조현 2018-12-10 14718
공지 동국대 종학연구소, 동아시아 간화선 국제학술대회 개최 file somaqueen 2018-12-04 13597
공지 조현의 ‘우린 다르게 살기로 했다’ 북콘서트 초대 imagefile 휴심정 2018-12-03 16554
공지 2018 웰다잉 후원 토크 콘서트 초대 image yusim 2018-11-02 18605
공지 티벳명상(11월 봉인사)-세첸코리아 imagefile binhanl 2018-10-26 19252
공지 부산서 26~28일, 청년 자급자립 생태예술축제 온나 초대 imagefile iamuae 2018-10-23 20384
공지 공동체 행복 사례이야기 1천만원 공모 imagefile 조현 2018-10-17 20677
공지 공동체지도력훈련원 1년과정 훈련_ 11/12 개강 inkon81 2018-10-17 20559
공지 신상환교수, 입보리행론 선행학습 강의 file patiensky1789 2018-10-16 20279
공지 아남툽텐 린포체:마음의 본성 수행 binhanl 2018-10-08 20666
공지 생각, 키워야 하나 없애야 하나-밝은사람들,학술연찬회 imagefile cup68 2018-10-07 21236
공지 욕망에대한 세시선-욕망과 행복의 함수관계 imagefile ngo21 2018-10-05 21485
공지 제 2회 비움아트 展 imagefile kn2lee 2018-10-03 22431
공지 용수 스님의 곰, 출간 북콘서트 imagefile binhanl 2018-10-01 23173
공지 [공지] 종교, 수행, 세미나 등 행사 정보 나누는 곳 admin 2011-07-08 177302
739 청년들이 이야기하는 통일공감캠프_잘 쉬고, 함께 놀고, 이야기 나누며, 평화로운 세상을 꿈꾸다 imagefile pnainie 2019-11-14 135
738 11월, 12월 서울에서 열리는 심리극 입니다. imagefile bctkfwl 2019-11-11 218
737 동국대학교 불교학술원 제17회 불교인문학특강 개최 file somaqueen 2019-11-04 344
736 [공성의 배움터 중관학당] 2019 겨울캠프 안내(2019.12.6.금~12.8일 / 지리산 실상사) imagefile bonyfleck 2019-10-28 475
735 [작은교회아카데미] <탈-성직을 지향하는 작은교회>(11/25-27) imagefile wwjd824 2019-10-22 606
» 불교학술원 불교기록문화유산아카이브(ABC)사업단, 통도사와 “통도사 사지자료 조사와 활용을 위한 협약식”개최 imagefile somaqueen 2019-10-16 558
733 <2019 청년들이 이야기하는 통일공감캠프> 1,2,3차 모집중! imagefile pnainie 2019-10-06 773
732 <밝은사람들> 제18회 학술연찬회 : 느낌, 축복인가 수렁인가 imagefile cup68 2019-10-02 738
731 동국대 종학연구소, 10월 5일 반기문 전UN사무총장 초청 "행복명상 특별강연” 개최 imagefile somaqueen 2019-09-27 739
730 9월 10월 부산,서울에서 진행되는 심리극 프로그램입니다 imagefile bctkfwl 2019-09-22 812
729 9/21 세계평화의날 "Be the peace 함께하는 평화명상" slowriver 2019-09-16 708
728 동국대 불교학술원 ABC사업단, 한국불교전서 3권‘이장의’, ‘지범요기조람집’, ‘몽암대사문집’ 간행 imagefile somaqueen 2019-09-09 610
727 [생명평화마당/세미나] <3.1운동의 체화>9/17(화)오후4시/공덕감리교회 imagefile wwjd824 2019-09-09 480
726 라마글렌 2019년 가을/겨울 법회 NaTsoDorje 2019-09-06 514
725 추가모집)불교학술원 2019-2학기 한문아카데미 연수생 모집 imagefile somaqueen 2019-08-29 663
724 공성의 배움터 중관학당, 2019 하반기 강독강좌 안내 imagefile bonyfleck 2019-08-21 835
723 불교한문 아카데미 2019년 2학기 선발연수생 모집안내 imagefile somaqueen 2019-08-06 953
722 라마글렌 공주 금륜사 나로10법 전수안거 8월20일(월)~9월1일(일) NaTsoDorje 2019-07-26 1199
721 라마글렌 2019년 8월 티벳불법 전수 imagefile NaTsoDorje 2019-07-26 1003
720 동국대학교 불교학술원, 국내 최초의 불교학 전문 국제저널 International Journal of Buddhist Thought & Culture 29권 1호 발행 imagefile somaqueen 2019-07-25 833